IKGS-Jubiläumstagung
Die Zukunft von Gestern
Visionen, Konzepte, Szenarien und deutschsprachige Gemeinschaften in Mittel- und Südosteuropa
Die Tagung nimmt historische Zukunftsprojektionen deutschsprachiger Gemeinschaften im Beziehungsraum Mittel- und Südosteuropas epochenübergreifend und interdisziplinär in den Blick. Visionen, Konzepte und Szenarien werden als historische Quellen verstanden, die Aufschluss über politische Positionierungen, kulturelle Selbstverortungen, Akteure, Netzwerke und gesellschaftliche Aushandlungsprozesse geben. Ziel ist es, alternative Zukunftsprojektionen der Vergangenheit zu analysieren und ihre Bedeutung für das Verständnis der Gegenwart zu reflektieren.
Aktuelle Erreichbarkeit
Wir ersuchen Sie, sich für einen Besuch im IKGS vorab anzumelden. Insbesondere für die Nutzung von Archiv und Bibliothek ist eine Anmeldung mindestens einen Werktag vor Ihrem geplanten Besuch nötig. Sie erreichen unser Sekretariat (ikgs@ikgs.de), die Bibliothek (bibliothek@ikgs.de) und das Archiv (archiv@ikgs.de) innerhalb der Geschäftszeiten (Montag bis Donnerstag: 9–17 Uhr, Freitag: 9–13 Uhr) telefonisch oder per E-Mail.
Rückblick auf den ersten Tag der internationalen Tagung «– im Buch stand und unter den Buchen –» Bukowina als Ort und Motiv der Literatur
Die anregenden Vorträge und Diskussionen des ersten Tages thematisierten den Bukowiner Raum als prozesshafte und wandelbare Größe.
Neues Leben für alte Regale
Dank dem Team der diakonia München haben Regale, die wir nicht mehr verwenden konnten, einen neuen Platz gefunden.
Briefe gegen das Vergessen: Das Archiv F1061 wird lebendig
Die Dokumente des Forschungsprojekts „Schwarze Milch. Zurückgehaltene Briefe aus den Todeslagern Transnistriens“ wurden erstmals systematisch erschlossen, digitalisiert und übersetzt und sind jetzt online einsehbar.
Neuer Blogbeitrag der Stadtschreiberin Trenčín 2026
Stefanie Bose, Stadtschreiberin Trenčín 2026, hat einen neuen Blogbeitrag veröffentlicht.
Besprechung zu „Mein innerer Schwarzwald“ bei den SPIEGELUNGEN
Auf der Webseite unserer SPIEGELUNGEN wurde eine Besprechung zu Sigrid Katharina Eismanns „Mein innerer Schwarzwald“ veröffentlicht.
Bukowina-Hilfe: Kinderspielplätze in der Region Czernowitz
Dank Großspenden der MUT-Stiftung für unsere Bukowinahilfe werden mehrere große Projekte finanziert. Davon nun fertiggestellt sind zwei Kinderspielplätze.
Ausstellungstipp: Digitale Ausstellung „Archiv des leisen Verlustes“ des Zentrums für interdisziplinäre Ukrainestudien „Denkraum Ukraine“ an der Universität Regensburg
Die von der Historikerin Prof. Dr. Katrin kuratierte Online-Ausstellung dokumentiert diesen schleichenden Verlust und erzählt zugleich ein wenig bekanntes Kapitel der deutsch-ukrainischen Geschichte.
Das „Team IKGS“ beim Münchner Stadtradeln 2026
Fünf Mitarbeiter/innen des IKGS haben auch in diesem Jahr für das „Team IKGS“ am Münchner Stadtradeln teilgenommen, bei dem vom 15.6. bis 5.7. zurückgelegte Fahrrad-Kilometer registriert werden konnten. Die Bilanz: 1.011 km.
Besuch von Prof. Dr. Oxana Chira
Prof. Dr. Oxana Chira von der Alecu-Russo-Universität Bălți war im IKGS zu Gast.
IKGS-Direktor Dr. Florian Kührer-Wielach Teil der Straßennamenkommission Unterschleißheims
Um die Hintergründe der straßennamengebenden Personen tiefgreifender zu untersuchen, hat die Stadt Unterschleißheim eine Kommission gegründet, die am 26.6. erstmals tagte.
CfP: Internationale Tagung Franz Hodjak: „Ein wandernder Chronist“ | 14.–15. Mai 2027, Klausenburg/Cluj-Napoca/Kolozsvár | Deadline: 1. Oktober 2026
Für die Tagung im kommenden Frühjahr werden Beiträge erbeten, die das Hodjaksche Werk aus literatur-, sprach- oder kulturwissenschaftlicher Perspektive beleuchten.
Feierlicher Projektabschluss
Gemeinsam mit unserer Designerin und unserem Informatiker stießen wir auf unsere neue SPIUEGELUNGEN-Webseite an.
Zweite Phase der Erschließung des fotografischen Teilnachlasses von Dr. Rudolf Hartmann gestartet
Seit dem 1. Juli 2026 läuft am IKGS die zweite Phase der Erschließung des fotografischen Teilnachlasses des Volkskundlers Dr. Rudolf Hartmann.
Dobrudscha-Vortrag in Düsseldorf
Am 13. Juli hielt IKGS-Mitarbeiter PD Dr. Tobias Weger im Gerhart-Hauptmann-Haus in Düsseldorf einen Vortrag zur Geschichte der Dobrudscha.
Die neuen SPIEGELUNGEN sind da
Druckfrisch erhielten wir Ende letzter Woche die aktuelle Ausgabe der SPIEGELUNGEN. Der Band begibt sich auf die Suche nach den vielfältigen Spuren deutscher und österreichischer Geschichte, die heute in Archiven, Bibliotheken und weiteren Institutionen der Republik Serbien bewahrt werden.
Quo vadis, IKGS?
Letzte Woche ging das Team des IKGS den ersten Schritt auf dem Weg unseres Strategie- und Strukturprozesses.
Band 147 der IKGS-Schriftenreihe erschienen
Vom Verlag Friedrich Pustet Geschichte haben wir heute ein Paket mit unseren Belegexemplaren des 147. Bandes aus der IKGS-Schriftenreihe erhalten.
Kanadische Studierende zu Gast im IKGS
Eine Gruppe Studierender der Université de Montréal war im Rahmen einer Sommerschule im IKGS zu Gast.
Neue Publikation von Dr. Enikő Dácz
Im gerade erschienen englischsprachigen Band zur Kinderliteratur in Osteuropa, ist ein Artikel von Enikő Dácz unter dem Titel „The Realm of Tales and Poems as an Ideological Battlefield in Contemporary Hungarian Children’s Literature“ erschienen.
Die Zeitschrift wird zur Plattform
Die SPIEGELUNGEN schlagen ein neues Kapitel auf: Aus der gedruckten Zeitschrift wird eine digitale Plattform. Ab sofort finden Sie dort neue multimediale Angebote sowie Beiträge aus früheren Druckausgaben im Open Access. Ab 2027 werden auch alle neuen Inhalte frei zugänglich sein – zum Lesen, Hören und Ansehen.
Wir nehmen Abschied von Hellmut Seiler (1953–2026)
Wir trauern um den siebenbürgischen Schriftsteller, Übersetzer und Satiriker Hellmut Seiler, der zu den wiederkehrenden Autoren der „Spiegelungen“ und den Gründern des seit 2019 jährlich vergebenen Rolf-Bossert-Gedächtnispreises zählte.
Veranstaltungsreihe: „Überraschende Übersetzungen. Literarische Übersetzungen ins Deutsche: Rumänien und Moldova im Fokus“
Auf Initiative des Internationalen Literatur- und Übersetzungsfestivals Iași laden Kulturinstitutionen aus Deutschland, Österreich und der Schweiz zu Gesprächen mit erfahrenen Übersetzer:innen ein, die aktuellen literarischen Texten aus Rumänien und Moldova eine deutsche Stimme geben.
Neue Rezensionen erschienen
In der Online-Ausgabe unserer „Spiegelungen“ sind drei neue Rezensionen erschienen.
Erhaltung des kulturellen Erbes der Deutschen in Südosteuropa
IKGS-Mitarbeiter PD Dr. Tobias Weger war auf dem 47. Bundestreffen des Bessarabiendeutschen Vereins, der sein 80-jähriges Bestehen feierte.
Doktorandenseminar zur Kultur und Geschichte der Moldau
Florian Kührer-Wielach und Tobias Weger nahmen am 19./20. Mai 2026 am Doktorandenseminar teil, das in diesem Jahr zum dritten Mal im Rahmen des Internationalen Forums Moldova von der KAS Moldova und dem IKGS in Kooperation mit weiteren Partnern veranstaltet wurde.
Besprechungen zu Franz Hodjak veröffentlicht
Vor Kurzem wurden zwei literarische Besprechungen zum im Juli letzten Jahres verstorbenen Schriftsteller Franz Hodjak veröffentlicht.
Vernetzung von Lokalmuseen in Bessarabien
In zahlreichen Orten, in denen bis 1940 Bessarabiendeutsche gelebt hatten, sind in den vergangenen Jahren Lokalmuseen entstanden; Tobias Weger war bei einer Vernetzungstagung in Jekaterinowka dabei.
Neue Rezension zu „‚besser spät als nie‘. Manfred Winklers Korrespondenz mit Eveline und Hans-Jürgen Schrader“ erschienen
Zu dem im IKGS-Verlag erschienenen Band wurde eine neue Rezension veröffentlicht.
Jan Schrastetter von DiFMOE zu Besuch im IKGS
Am 20. Mai 2026 trafen sich Jana Augustin und PD Dr. Angela Ilić mit Jan Schrastetter vom Digitalen Forum Mittel- und Osteuropa, um über gemeinsame Projekte zu sprechen.
Neuerscheinung: Die aktuelle Ausgabe der „Danubiana Carpathica“
Der 15. Band des jährlich herausgegebenen „Jahrbuchs für Geschichte und Kultur in den deutschen Siedlungsgebieten Südosteuropas“ ist erschienen.