In der Ausgabe der Hermannstädter Zeitung vom 28. September 2023 erschien ein Artikel von IKGS-Direktor Florian Kührer-Wielach über die diesjährige Verleihung des Dorfschreiberpreises in Cața/Katzendorf. Der Preis wurde dieses Jahr posthum an den Volkskundler, Sprachwissenschaftler und Übersetzer Heinrich Adalbert von Wlislocki (1856–1907) vergeben.
Die Tagung, in deren Rahmen die Verleihung des Dorfschreiberpreises erfolgte, näherte sich Heinrich von Wlislockis Welt aus verschiedenen Perspektiven an: historisch, literarisch und filmisch. Besonderheiten und Probleme seines Werks und dessen Wirkung werden diskutiert. Einen wesentlichen Aspekt stellt dabei das Umfeld dar, in dem er gelebt und geforscht hat. Sein Wirken als Volkskundler, der sich neben den Roma auch anderen Bevölkerungsgruppen in der Region angenommen hat, ist nur im multikulturellen Beziehungsgeflecht des einstigen und heutigen Siebenbürgens zu verstehen. Auf dieser Grundlage wird nach dem möglichen Beitrag eines von seiner unmittelbaren Lebenswelt und den Überzeugungen des 19. Jahrhunderts geprägten „Tsiganologen“ für die modernen Romani Studies gefragt.