Neuerscheinung: “Zeitschrift für Siebenbürgische Landeskunde” 2023

9. Apr 2024 | Szene

 
Die aktuelle Ausgabe der “Zeitschrift für Siebenbürgische Landeskunde” 2023 ist vor kurzem erschienen. Diesmal hat bei der redaktionellen Bearbeitung der Aufsätze zu literarischen Themen auch IKGS-Mitarbeiterin Enikő Dácz mitgewirkt. Die Zeitschrift wird vom IKGS-Vorstandsmitglied Prof. Dr. Konrad Gündisch und Dr. Stefan Măzgăreanu im Auftrag des Arbeitskreises für Siebenbürgische Landeskunde e. V. Heidelberg herausgegeben.
 
 

Planet Wermut

13. Mrz 2024 | Szene

Eine neue Podcast-Reihe vom Zentrum Gedankendach und Translit e.V. über ukrainische Literatur
 
“Planet Wermut” beschäftigt sich mit lesenswerten Büchern, die allgemeine Fragen des Lebens reflektieren und uns mit in ukrainische Alltagswelten jenseits tagesaktueller Nachrichten nehmen. Zwangsläufig ist der Krieg jedoch in vielen von ihnen präsent.
 
Die Gäste haben durch ihre intensive Auseinandersetzung mit Texten und Kontexten ein tiefes Verständnis für die Ukraine, ihre Kultur sowie gesellschaftliche Prozesse. Podcast-Kati Brunner spricht mit Übersetzerinnen und Übersetzern über jüngst publizierte Bücher oder über Übersetzungsprojekte, an denen sie gerade arbeiten.
 
Der Podcast ist eine Kooperation zwischen Zentrum Gedankendach (Tscherniwzi, Ukraine) und Translit e.V. (Berlin). Das Projekt wurde vom Deutschen Übersetzerfonds im Rahmen des Programms NEUSTART KULTUR der Beauftragten der Bundesregierung für Kultur und Medien gefördert.
 

Mittel Punkt Europa Filmfest

27. Feb 2024 | Szene

29. Februar bis 9. März 2024
 
Das Mittel Punkt Europa Filmfest ermöglicht seit vielen Jahren spannende Einblicke in den Alltag und die Filmkulturen unser mittel- und osteuropäischen Nachbarn.
 
Genreübergreifend, vom Animationsfilm über Komödien bis zum Polit-Thriller, zeigen wir eine kuratierte Auswahl der interessantesten aktuellen Filme aus Polen, Tschechien, Ungarn, der Slowakei, Belarus und der Ukraine. Auch 2024 wieder im Münchner Filmmuseum, mit vielen Gästen und Überraschungen.
 
In enger Zusammenarbeit mit Partnern aus Kultur und Wissenschaft – unter anderem dem IKGS – veranstaltet der Mittel Punkt Europa e.V. regelmäßig das Mittel Punkt Europa Filmfest in München.