Rückblick auf den Abschluss der Rumänischen Kulturtage im Jubiläumsjahr 2025

Am 25. November 2025 gingen die Rumänischen Kulturtage in München mit einem Literatur- und Musikabend zu Ende, der eine Kooperation der Gesellschaft zur Förderung der Rumänischen Kultur und Tradition e.V. (GeFoRum) mit der Deutsch-Rumänischen Kulturgesellschaft Apoziția, dem IKGS und dem Münchner Musikseminar e. V. war.

Bei der sehr gut besuchten Veranstaltung stellten die Rednerinnen und Redner sehr unterschiedliche Bücher vor, die Teil einer deutsch-rumänischen literarischen Brücke sind: Ramona Trufin bot einen Überblick der Literaturszene über und zu Rumänien in Deutschland, Enikő Dácz präsentierte ausgewählte Bücher des IKGS, Dan Ciudin sprach umstrittene Themen an und Brigitte Drodtloff stellte drei Herzensbücher vor.

Das Münchner Musikseminar e. V. sorgte unter der Leitung von Nadja Preissler für den stimmungsvollen musikalischen Rahmen. Es spielten: Iris Maria Lazar, Jeremy Bortmes und Sergej Preissler.

© Foto: GeFoRum (Simona Nistor)

„Studientag Rumänien“ 2025 an der Johannes-Gutenberg-Universität Mainz

Zum dreizehnten Mal veranstaltete der Arbeitsbereich Osteuropäische Geschichte des Historischen Seminars an der Johannes-Gutenberg-Universität Mainz am 24. November 2025 einen „Studientag Rumänien“, der in diesem Jahr der Region Dobrudscha, ihren Menschen und ihrer Geschichte gewidmet war. Studierender der JGU berichteten von einer Exkursion, an der sie im August unter der Leitung von Prof. Dr. Hans-Christian Maner teilgenommen hatten. IKGS-Mitarbeiter PD Dr. Tobias Weger stellte ausgewählte Dobrudscha-Reiseberichte vor und gab Einblicke in sein Forschungsprojekt zur Kultur und Geschichte der Deutschen in und aus der Dobrudscha im 19./20. Jahrhundert.

© Foto: Titus Möllenbeck, Heppenheim

Verleihung der Kerschensteiner Medaille an Claudia Maria Riehl

Die Kerschensteiner-Medaille der Stadt München wurde am 24.11.2025 an die IKGS-Vorstandsvorsitzende Prof. Dr. Claudia Maria Riehl verliehen. Mit der Auszeichnung würdigt die Landeshauptstadt das langjährige Engagement von Prof. Riehl für die Förderung sprachlicher Bildung und Mehrsprachigkeit.

Wir gratulieren ganz herzlich zu dieser Auszeichnung!

© Foto: Enikő Dácz/IKGS

Ein Blick hinter die Kulissen: Digitalisierungsprojekt „Hugo Grothe“

Im Zuge des Projekts „Erschließung, Zugänglichmachung und Präsentation historischer Bilder von Dr. Hugo Grothe“ erklären Projektleiterin PD Dr. Angela Ilić und Projektmitarbeiter Benedikt Arnold in einem kurzen Video, wie die Erschließung und Digitalisierung der Fotografien genau ablaufen.

Das IKGS ist gerade dabei, mehrere Hunderte Bilder von Albert Louis Hugo Grothe (1869–1954) zu digitalisieren, wissenschaftlich zu bewerten, und für die Öffentlichkeit zugänglich zu machen. Das Projekt wird in Zusammenarbeit mit DiFMOE (Digitales Forum Mittel- und Osteuropa) durchgeführt.

Gefördert wird das Projekt vom Bayerischen Staatsministerium für Familie, Arbeit und Soziales.

Zum Video

Zur Projektseite

Vortrag bei der internationalen Tagung „Historisches Gedächtnis, literarisches Gedächtnis: Herausforderungen und Perspektiven”

IKGS-Mitarbeiterin Enikő Dácz nahm am 14. November an der vom „Titu Maiorescu“ Institut für Sozial- und Geisteswissenschaften der Rumänischen Akademie organisierten Konferenz in Temeswar/Timișoara teil. Ihr rumänischsprachiger Vortrag „Wo sich ‚die Nachtigall der Karpaten‘ und ‚Johny‘ treffen“ untersuchte die Karpaten als literarischen Raum in Dana Grigorceas Roman „Die nicht sterben“, der den Dracula-Mythos in einem kleinen Kurort in der Walachei dekonstruiert.

© Foto: Simona Olaru-Posiar