In der aktuellen Ausgabe der Hermannstädter Zeitung ist eine Rezension zu Franz Hodjaks neuem Gedichtband „Im Ballsaal des Universums“ erschienen. Der Band wurde von unserer Wissenschaftlichen Mitarbeiterin Dr. Enikő Dácz herausgegeben.
Die Rezensentin Maria Rudolph bemerkt insbesondere, dass Hodjak „bedeutend schärfer in den Ausdrücken“ geworden sei – so auch der Titel der Rezension. Rudolph stellte beim Lesen der Gedichte vermehrten Zynismus, Ironie und Sozialkritik fest. Die innere Unruhe des Lyrischen Ichs begleite Hodjaks Werke schon lange – der Zynismus sei nun ein Weg, mit dem Bewusstsein der Vergänglichkeit umzugehen, so Rudolph.
Auch in der aktuellen Ausgabe der „Siebenbürgischen Zeitung“ ist eine Rezension zu Hodjaks neuem Gedichtband erschienen.
Der Rezensent Alexandru Bulucz erkennt in Hodjaks Lyrik Zynismus, Ernüchterung und Traurigkeit, jedoch auch Momente des Widerstands – so in der Definition des Künstlers als „Schöpfer von Schlaf, Träumen, / Gegenwelten“.
Bulucz staunt über die „poetisch-philosophische Kraft, die Franz Hodjak aus individueller Erinnerung bezieht und die er kollektiven Gedächtnissen abringt.“
