Von der auch in den “Spiegelungen. Zeitschrift für deutsche Kultur und Geschichte Südosteuropas” publizierenden Autorin Noémi Kiss ist vor Kurzem ein neuer Band mit 22 Erzählungen erschienen – in der Übersetzung von Eva Zador.
Die melancholischen Kurzgeschichten mit ihrer eigenen Atmosphäre spielen dieses Mal in der kalten Jahreszeit. Im Winter beschert das Eis und im späten Frühjahr die reißende Flut der Donau den Dorfbewohnern dramatische Begegnungen. Nichts bleibt wie es war in ihrer geheimnisvollen Welt – die Erzählungen berichten von der Dorfbefreiung.