Druckfrisch hielten wir Ende letzter Woche die aktuelle Ausgabe der „Spiegelungen. Zeitschrift für deutsche Kultur und Geschichte Südosteuropas“ in den Händen.  

Ausgabe 1/26 der SPIEGELUNGEN begibt sich auf die Suche nach den vielfältigen Spuren deutscher und österreichischer Geschichte, die heute in Archiven, Bibliotheken und weiteren Institutionen der Republik Serbien bewahrt werden. Im Fokus steht dabei die Autonome Provinz Vojvodina im Norden des Landes. Mit ihren historischen Regionen Batschka, Banat und (Ost-)Syrmien war sie einst ein bedeutendes Siedlungsgebiet der Donauschwaben.  

In mehreren fundierten Beiträgen werden Bestände beleuchtet, die Einblicke in ihre Lebenswelten eröffnen – ebenso wie in Alltag, Kultur, Traditionen und Institutionen anderer deutschsprachiger Bevölkerungsgruppen auf dem Gebiet des heutigen Serbiens. Dabei spannt die Ausgabe einen Bogen über verschiedene historische Epochen und macht ein facettenreiches kulturelles Erbe sichtbar. 

Einige Texte der diesjährigen Ausgabe sind bereits online frei verfügbar; weitere Texte folgen nach einer Schutzfrist. Hier geht es zum Inhaltsverzeichnis. 

Wer nicht warten möchte und so wie wir die gesamte Printausgabe gleich in den Händen halten möchte, kann sie hier bestellen. 

Wir danken allen Autorinnen und Autoren sowie dem Verlag Friedrich Pustet, ohne deren Engagement diese Ausgabe nicht zustande gekommen wäre.

© Foto: Laura Schmid/IKGS