Am 22. Januar stellten der Historiker und Kulturwissenschaftler Prof. Dr. Andrii Portnov und die Germanistin Dr. Katharina Biegger im Gespräch mit IKGS-Mitarbeiterin Enikő Dácz die Anthologie der ukrainischen Neoklassiker im Münchner Historischen Kolleg vor.
Oswald Burghardt/Jurij Klen stellte sein Manuskript bereits 1947 zusammen. Die Veröffentlichung des Bandes, eine Kooperation des Deutschen Kulturforums östliches Europa mit dem Arco-Verlag, erfolgte jedoch erst 2025 aus Burghardts Nachlass und ist Nataliia Kotenko-Vusatyuk (Kyjiw) und Andrii Portnov (Berlin) zu verdanken. Ihr Band ergänzt Burghardts Zusammenstellung mit den ukrainischen Originaltexten und kontextualisierenden Beiträgen, auf die im Gespräch eingegangen wurde. Lyrische Einschübe und Fragen aus dem Publikum rundeten den Abend ab.
Veranstalter waren: Historisches Kolleg, Deutsches Kulturforum östliches Europa, Haus des deutschen Ostens, IKGS.
© Foto: Tobias Weger/IKGS
